khăn xếp

Thân thiện

Người đàn ông đội chiếc khăn xếp màu nâu lên đầu.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Một loại khăn đội đầu truyền thống của đàn ông Việt Nam: "khăn xếp" là một loại khăn đã được xếp nếp sẵn, thường bằng vải màu đen hoặc nâu, dùng để đội lên đầu như một phần của trang phục cổ truyền.
   • Vật dụng biểu tượng cho sự trang trọng, lịch sự theo phong cách xưa: "khăn xếp" thường đi kèm với áo dài, tạo nên bộ trang phục lễ, Tết hoặc trong các dịp quan trọng thời phong kiến.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Các cụ đồ nho thường đội khăn xếp, mặc áo the. (Các cụ đồ nho thường đội khăn xếp, mặc áo dài the.)
  • Trong lễ cưới truyền thống, chú rể mặc áo dài, đội khăn xếp. (Trong lễ cưới truyền thống, chú rể mặc áo dài, đội khăn xếp.)
  • Bức tranh vẽ một ông quan đội khăn xếp ngồi trên công đường. (Bức tranh vẽ một ông quan đội khăn xếp ngồi trên công đường.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "đội khăn xếp": hành động mang tính biểu tượng cho việc mặc trang phục chỉnh tề, theo lối cổ.
  • Ông ấy đội khăn xếp trông rất đạo mạo. (Ông ấy đội khăn xếp trông rất đạo mạo.)
• "khăn xếp áo the": một cụm từ cố định chỉ bộ trang phục truyền thống, trang trọng của nam giới ngày xưa.
  • Hình ảnh khăn xếp áo the đã trở thành một biểu tượng văn hóa. (Hình ảnh khăn xếp áo the đã trở thành một biểu tượng văn hóa.)

Biến thể và từ gần giống

• Khăn đóng (danh từ): một tên gọi khác, có thể dùng thay thế cho "khăn xếp".
  • Ông cụ mặc áo dài, đầu đội khăn đóng. (Ông cụ mặc áo dài, đầu đội khăn đóng.)
• Khăn lượt (danh từ): một loại khăn dài, thường bằng lụa, dùng quấn quanh đầu hoặc cổ, có thể khác biệt về kiểu dáng và cách sử dụng so với "khăn xếp".

Từ đồng nghĩa

• Khăn đóng: (xem ở mục Biến thể và từ gần giống).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc thù nào riêng cho từ "khăn xếp")

Thành ngữ liên quan

• Khăn xếp áo the: (đã giải thích ở mục Các cách sử dụng nâng cao).

Học thuật

1. Khăn đàn ông đã xếp sẵn, chỉ việc đặt lên đầu.